Синхронный перевод (английский язык) (с дополнительной квалификацией «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»): магистратура СПбГУ, 45.04.02

Магистратура "Синхронный перевод (английский язык) (с дополнительной квалификацией «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»)" в СПбГУ, Санкт-Петербург

от 291 400

Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2023 год

рублей в год стоимость года
обучения
10 бюджет. мест
8 платных мест
2 года обучения

Экзамены при поступлении на программу магистратуры 45.04.02 "Синхронный перевод (английский язык) (с дополнительной квалификацией «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»)" в Санкт-Петербургском государственном университете

Экзамены в вузе

Конкурсный отбор (портфолио)

1 вариант

Детали

Факультет

Город

Санкт-Петербург

Язык

Русский

Уровень образования

Магистратура

Форма обучения

Очно

Квалификация

Магистр

О программе

Магистранты на высоком уровне владеют навыками синхронного перевода с английского языка на русский и с русского языка на английский, узнают принципы его организации на международных конференциях, в государственных органах и деловой среде.

Дисциплины программы:

Синхронный перевод
Последовательный перевод
Конференц-перевод
Синхронный перевод «шушутаж»
Перевод финансовой документации
Перевод контрактной документации / Перевод судебных документов
Компьютерные средства перевода
Теория и практика устного перевода
Двусторонний перевод
Сопроводительный перевод / Перевод в государственных учреждениях
Письменный перевод
Перевод веб-сайтов (локализация перевода) / Редактирование и экспертиза перевода
Художественный перевод и другие.

2 варианта обучения по программе в этом вузе

Посмотреть