1. СПбГУ
  2. Восточный факультет СПбГУ
  3. Бакалавриат и специалитет Восточного факультета СПбГУ

СПбГУ Восточный факультет Востоковедение и африканистика (58.03.01)

Тибетская филология (с дополнительной квалификацией Специалист в области перевода): программа бакалавриата Восточного факультета СПбГУ

  • 5 бюджет. мест
  • 3 платных места
  • 4 года обучения
  • новая программа

Поделиться с друзьями

Восточный факультет СПбГУ: проходной балл на программу "Тибетская филология (с дополнительной квалификацией Специалист в области перевода)"

Бюджет Платно

Статистика за год

Проходной балл
Проверить шансы

ЕГЭ (по приоритетам)

Иностранный язык 

История 

Русский язык 

1 вариант

Детали

Город
Санкт-Петербург
Язык
Русский и английский
Уровень образования
Бакалавриат
Формат обучения
Форма обучения
Квалификация
Бакалавр

Когда проводится профилизация

Конкурс проводится сразу на программу по профилю (специализации)

О программе

Обучение строится на последовательном освоении языкового наследия, от классических литературных форм к современным состояниям, что создаёт прочный фундамент для научно-исследовательской и практической деятельности.

Программа нацелена на формирование уникального экспертного профиля, где фундаментальная филологическая подготовка гармонично дополняется серьёзной переводческой квалификацией. Студенту предстоит освоить искусство анализа, интерпретации и перевода сложных текстов — от древних буддийских трактатов и летописей до современных материалов. Особое внимание уделяется развитию навыков работы с оригинальными письменными памятниками, пониманию их культурно-исторического контекста и философского содержания.

Основные учебные курсы:

  • Введение в востоковедение
  • Классический тибетский язык
  • Классический монгольский язык
  • История Тибета
  • История Монголии
  • Культура и религия Тибета
  • Культура и религия Монголии
  • Литература Тибета
  • Литература Монголии
  • Палеография и текстология тибетских и монгольских памятников
  • Фольклор народов Центральной Азии
  • Тибетско-монгольские языковые контакты
  • Цифровые методы в тибетско-монгольской филологии
  • Социолингвистика Центральной Азии
  • Политические и экономические процессы в Центральной Азии
  • Современные тибетский и монгольский языки
  • Аннотирование и реферирование тибетских и монгольских текстов
  • Устный перевод с тибетского и монгольского языков
  • Письменный перевод с тибетского и монгольского языков
  • Тибетско-монгольские культурные связи
  • Основы тибетской медицины
  • Тибетская буддийская философия
  • Этнография народов Центральной Азии
  • Основы источниковедения тибетских и монгольских письменных памятников.

Преимущества обучения по программе «Тибетская филология (с дополнительной квалификацией Специалист в области перевода)» в вузе: Восточный факультет СПбГУ

  • Подготовка специалистов, обладающих необходимыми профессиональными навыками (в том числе культурными и языковыми с соответствующей программе спецификой), готовых к ведению научно-исследовательской, педагогической, организационно-управленческой деятельности в области тибетологии.
  • Присвоение дополнительной квалификации «Специалист в области перевода» значительно расширяет профессиональные компетенции выпускника, увеличивает его востребованность на рынке труда.
  • Языковая подготовка: тибетский язык, китайский язык.
  • Дополнительный европейский язык (немецкий/ специальный английский (для востоковедов)/ французский).
  • Многолетний опыт преподавания восточных языков сочетается с новейшими образовательными методиками и технологиями.
  • Обучающимся доступны уникальные электронные ресурсы на русском, восточных и западных языках, а также отраслевой филиал Научной библиотеки им. М. Горького, собрание которого включает более 300 тысяч томов научной, учебной, художественной и периодической литературы на всех языках изучаемых регионов, коллекцию древних рукописей и ксилографов, редкие и уникальные книги и литографии.
  • После окончания обучения возможность продолжить обучение в магистратуре Восточного факультета, других российских или иностранных вузах.