1. СПбГУ
  2. Бакалавриат и специалитет СПбГУ

СПбГУ Востоковедение и африканистика (58.03.01)

Корейская филология (с дополнительной квалификацией Специалист в области перевода): программа бакалавриата СПбГУ

  • 5 бюджет. мест
  • 5 платных мест
  • 4 года обучения
  • новая программа

СПбГУ: проходной балл на программу "Корейская филология (с дополнительной квалификацией Специалист в области перевода)"

Бюджет Платно

Статистика за год

Проходной балл
Проверить шансы

ЕГЭ (по приоритетам)

Иностранный язык 

История 

Русский язык 

1 вариант

Детали

Город
Санкт-Петербург
Язык
Русский и английский
Уровень образования
Бакалавриат
Формат обучения
Форма обучения
Квалификация
Бакалавр

Когда проводится профилизация

Конкурс проводится сразу на программу по профилю (специализации)

О программе

 Цель программы - развить у студентов комплексные навыки и экспертизу в области корейских исследований.

Студенты, выбравшие эту программу, получат фундаментальные знания в области корейского языка и его структуры. Они изучат грамматику, фонетику, лексику и синтаксис корейского языка, а также основные принципы его письменности. Помимо того, студенты будут обучаться различным навыкам владения языком, включая чтение, письмо, аудирование и говорение.

В рамках программы студенты также изучат корейскую культуру и историю. Они познакомятся с основными аспектами корейской истории, традиционной культурой, религией, обычаями и обрядами. Они изучат важные моменты в развитии корейской литературы, как классической, так и современной. Также студенты будут анализировать и интерпретировать произведения корейской литературы разных эпох.

В ходе обучения по программе студенты получат навыки исследования и анализа текстов на корейском языке. Они будут изучать методы исследования в области филологии, анализа литературы и культурных текстов. Студенты также будут развивать критическое мышление и навыки аналитического письма, чтобы иметь возможность анализировать и интерпретировать различные тексты и произведения.

Кроме того, студенты будут обучаться навыкам межкультурной коммуникации и перевода. Они изучат основные принципы перевода между корейским и русским языками, а также разные аспекты культурной адаптации и трансляции информации между разными языками и культурами.

В целом, программа предоставляет студентам глубокое понимание корейского языка, культуры и литературы. Она развивает навыки исследования, анализа и критического мышления, а также способствует формированию межкультурной компетенции. Завершив программу, студенты будут готовы к профессиональной деятельности в области корейских исследований, перевода, преподавания или работы в международных организациях, связанных с Кореей и корейским языком и культурой.

Примерный перечень дисциплин::

  • Корейский язык (грамматика, фонетика, лексика, синтаксис)
  • Корейская литература (классическая и современная)
  • Корейская история и культура
  • История корейского языка
  • Методы исследования в филологии
  • Корейский язык в контексте восточноазиатской языковой семьи
  • Межкультурная коммуникация и перевод
  • Исследование и анализ текстов на корейском языке
  • Корейская письменность и каллиграфия
  • Корейская фольклористика и народные традиции
  • Корейский кинематограф и современные медиа
  • Социолингвистика корейского языка
  • Сравнительное изучение языков Восточной Азии
  • Корейская религия и философия
  • Корейская историография и источниковедение
  • Корейский язык и бизнес-коммуникация
  • Корейская культура и искусство в глобальном контексте
  • Проектные работы и практические занятия по применению знаний в практике
  • Современные и древние языки Кореи
  • История, литература, культура, география и религии Кореи
  • Этнопсихология, этнография, антропология
  • Западные языки.

Преимущества обучения по программе «Корейская филология (с дополнительной квалификацией Специалист в области перевода)» в вузе: СПбГУ

  • Подготовка специалистов, обладающих необходимыми профессиональными навыками (в том числе, культурными и языковыми с соответствующей программе спецификой), готовых к ведению научно-исследовательской, педагогической, организационно-управленческой деятельности в области востоковедения
  • После окончания обучения студенты имеют возможность продолжить обучение в магистратуре Восточного факультета или устроиться на работу в многочисленные представительства крупных и средних южнокорейских компаний, работающих на рынке Санкт-Петербурга, а также в российские компании, ведущие бизнес с Республикой Корея
  • Выпускники востребованы в качестве профессиональных художественных и синхронных переводчиков в России и за рубежом. Диплом корееведа-филолога Восточного факультета СПбГУ также дает хорошую основу для поступления в зарубежные (южнокорейские и европейские) учебные заведения для продолжения высшего востоковедного образования