Теория и практика межкультурной коммуникации (английский язык) (с дополнительными квалификациями Учитель английского языка / Специалист в области перевода): программа бакалавриата СПбГУ

Программа фокусируется на английском языке и англосаксонской культуре, при этом предлагая возможность углублённого изучения второго языка на выбор: восточного (японский, арабский) или финно-угорского (финский, венгерский, испанский). Это позволяет студентам работать на стыке западных и восточных культур, что особенно востребовано в современном глобализированном мире.

Важная особенность программы — возможность параллельно получить дополнительные квалификации (в переводческой или педагогической деятельности) без увеличения сроков и стоимости обучения. Это расширяет карьерные перспективы выпускников, позволяя им работать в международных компаниях, образовательных учреждениях, СМИ, дипломатии и других сферах, где требуются эксперты по межкультурному диалогу.

Дисциплины программы:

• История русской литературы
• Введение в спецфилологию
• Введение в теорию межкультурной коммуникации
• История и культура Великобритании и США
• История языка
• Культура и религия
• Лексикология
• Лингвострановедение Великобритании и США
• Общая теория перевода
• Основы теории межкультурной коммуникации
• Русский язык и культура речи
• Социальная психология
• Социолингвистика
• Стилистика
• Теоретическая грамматика английского языка
• Теоретическая фонетика
• Этнолингвистика
• Второй иностранный язык
• История литературы США XVII-XIX веков
• Актуальные вопросы теории и истории лингвистики (на английском языке)
• Практические аспекты устного и письменного перевода
• Имагология в массовой культуре
• Техника перевода художественного текста
• История России
• Философия
• Цифровая культура (ЭО)
• Основы бизнеса
• Язык эффективной коммуникации
• Основы противодействия коррупции и экстремизму
• Основы педагогической деятельности
• История античной литературы
• Латинский язык
• Интернет-технологии и перевод
• Концепции современного естествознания
• Лингвистические базы данных
• Основы финансовой грамотности
• Введение в литературоведение
• История зарубежной литературы XIX века
• История зарубежной литературы XVII-XVIII веков
• История зарубежной литературы XX века
• История зарубежной литературы Средних веков и Возрождения
• Введение в языкознание
• Английский язык
• Практикум по культуре речевого общения второго иностранного языка
• Основы истории и теории второго иностранного языка
• История литературы стран изучаемого второго языка
• Право интеллектуальной собственности в цифровую эпоху
• Практикум по культуре речевого общения
• Основы истории и теории второго иностранного языка
• Университетская жизнь. Основы корпоративной этики
• Основы делового общения
• История и культура стран второго изучаемого языка.

Дисциплины по выбору:

• История мирового кинематографа
• Современное киноведение
• Теория и анализ новых медиа
• Основы теории пластических искусств
• Основы театроведения
• Основы истории театра
• Китайский язык для начинающих
• Китайский язык: пять шагов к успеху
• Английский язык
• Русский язык как иностранный
• Современный религиозный ландшафт
• Этнокультурные аспекты коммуникации
• Современная литература США
• Кинотекст: интерпретация и перевод.