Испанский язык (с дополнительными квалификациями «Учитель испанского языка» / «Специалист в области перевода»): программа бакалавриата Филологического факультета СПбГУ

Основной специальностью является испанский язык. Вторым изучаемым языком является английский или французский. Каталанский или галисийский языки изучаются факультативно.

Читаются курсы по теории и истории пяти романских языков. Целый ряд спецкурсов посвящен особенностям национальных вариантов этих языков (французский язык Швей­ца­рии и Канады, испанский язык Мексики и Латинской Америки, бразильский вариант португальского языка) и культуре соответствующих стран.

Примерный перечень профессиональных дисциплин:

• Практический курс испанского языка
• Теоретическая фонетика испанского языка
• Теоретическая грамматика испанского языка
• Лексикология испанского языка
• История испанского языка
• Введение в теорию межкультурной коммуникации
• Основы языкознания
• Введение в переводоведение
• Практикум по культуре речевого общения (испанский язык)
• Страноведение испаноязычных стран
• Письменный перевод (испанский язык)
• Устный перевод (испанский язык)
• Актуальные проблемы языкознания
• Сравнительная типология русского и испанского языков
• Основы научных исследований
• Информационные технологии в лингвистике
• Деловой испанский язык
• Речевое взаимодействие
• Практикум по креативному письму (испанский язык)
• Испанский язык в профессиональной коммуникации
• Лингвострановедение испаноязычных стран
• Социолингвистика
• Психолингвистика
• Стилистика испанского языка
• Практический курс второго иностранного языка
• Теория и практика перевода (второй иностранный язык)
• Аналитическое чтение (испанский язык)
• Основы художественного перевода (испанский язык)
• Язык средств массовой информации (испанский язык)
• Основы межкультурной коммуникации в деловой сфере
• Испанский язык в сфере туризма
• Корпусная лингвистика
• Когнитивная лингвистика
• Основы редактирования и корректуры
• Цифровые технологии в лингвистике
• Профессиональная этика переводчика
• Языковая политика и языковое планирование
• Межкультурная коммуникация в бизнес-среде
• Испанский язык в сфере международных отношений
• Управление проектами в лингвистике.