Иностранные языки в глобальных коммуникациях (с дополнительными квалификациями Учитель иностранного языка / Специалист в области перевода): программа бакалавриата СПбГУ

Основу программы составляет углублённое изучение двух иностранных языков: первый — немецкий или французский, второй — китайский, японский, арабский, испанский или финский. При этом особое внимание уделяется поддержанию высокого уровня владения английским языком, что делает выпускников конкурентными на международной арене.

Обучение сочетает фундаментальную лингвистическую подготовку с изучением культурных, исторических и социальных особенностей стран изучаемых языков. Студенты осваивают не только языковые структуры, но и транскультурные механизмы коммуникации, учатся преодолевать барьеры в межнациональном диалоге. Программа также включает практико-ориентированные модули по применению цифровых технологий в лингвистике, что позволяет выпускникам работать с современными форматами коммуникации — от размещения контента до управления международными проектами.

Дисциплины программы:

• История и культура стран первого иностранного языка
• История первого иностранного языка
• Культура и религия
• Лексикология
• Лингвострановедение 
• Общая теория перевода
• Основы теории межкультурной коммуникации
• Русский язык и культура речи
• Социальная психология
• Социолингвистика
• Стилистика
• Теоретическая грамматика первого иностранного языка
• Теоретическая фонетика
• Этнолингвистика
• Второй иностранный язык
• История литературы США XVII-XIX веков
• Актуальные вопросы теории и истории лингвистики (на английском языке)
• Практические аспекты устного и письменного перевода
• Имагология в массовой культуре
• Техника перевода художественного текста
• Язык эффективной коммуникации
• Основы педагогической деятельности
• История античной литературы
• Латинский язык
• Интернет-технологии и перевод
• Концепции современного естествознания
• Лингвистические базы данных
• Основы финансовой грамотности
• Введение в литературоведение
• История зарубежной литературы XIX века
• История зарубежной литературы XVII-XVIII веков
• История зарубежной литературы XX века
• История зарубежной литературы Средних веков и Возрождения
• Введение в языкознание
• Английский язык
• Практикум по культуре речевого общения второго иностранного языка
• Основы истории и теории второго иностранного языка
• История литературы стран изучаемого второго языка
• Право интеллектуальной собственности в цифровую эпоху
• Практикум по культуре речевого общения
• Основы истории и теории второго иностранного языка
• Университетская жизнь. Основы корпоративной этики
• Основы делового общения
• История и культура стран второго изучаемого языка.

Дисциплины по выбору:

• История мирового кинематографа
• Современное киноведение
• Теория и анализ новых медиа
• Основы теории пластических искусств
• Основы театроведения
• Основы истории театра
• Китайский язык для начинающих
• Китайский язык: пять шагов к успеху
• Английский язык
• Русский язык как иностранный
• Современный религиозный ландшафт
• Этнокультурные аспекты коммуникации
• Современная литература США
• Кинотекст: интерпретация и перевод.