Кхмерская филология (с дополнительной квалификацией Специалист в области перевода), СПбГУ, программа бакалавриата 58.03.01: где и кем работать

Где и кем работать после бакалавриата по программе "Кхмерская филология (с дополнительной квалификацией Специалист в области перевода)", окончив СПбГУ

5 бюджет. мест
3 платных места
4 года обучения
новая программа

Карьера после окончания Санкт-Петербургского государственного университета по программе "Кхмерская филология (с дополнительной квалификацией Специалист в области перевода)"

Компетенции:

изучение и преподавание кхмерского языка: специалисты преподают язык в учебных заведениях или занимаются его исследованием в научных целях;
переводческая деятельность: выполняют письменные и устные переводы с кхмерского языка и на кхмерский язык, работая с художественными, научными, деловыми и официальными текстами;
анализ культурных и исторических текстов: изучают и интерпретируют классические и современные произведения кхмерской литературы, а также исторические документы;
исследование культуры и традиций Камбоджи: занимаются изучением искусства, религии, обычаев и социальных особенностей кхмерского общества;
межкультурная коммуникация: способствуют налаживанию диалога между культурами, работая в международных организациях или культурных центрах;
научная работа: проводят исследования в области кхмерской филологии, публикуют статьи и участвуют в конференциях;
работа с архивами и документами: анализируют и систематизируют исторические и культурные материалы, связанные с Камбоджей;
организация культурных мероприятий: участвуют в подготовке выставок, фестивалей и других событий, посвященных культуре Камбоджи;
консультирование по вопросам Камбоджи: предоставляют экспертные знания о языке, культуре и истории страны для бизнеса, туризма или дипломатии.

Где работают специалисты:

в университетах и научно-исследовательских институтах, занимаясь преподаванием и исследованиями;
в переводческих агентствах и бюро, специализирующихся на восточных языках;
в дипломатических миссиях и международных организациях, работающих с Камбоджей и Юго-Восточной Азией;
в культурных центрах и музеях, занимающихся популяризацией культуры Камбоджи;
в туристических компаниях, разрабатывающих туры в Камбоджу и консультирующих клиентов;
в СМИ и издательствах, работающих с материалами о Камбодже;
в бизнесе, связанном с сотрудничеством с Камбоджей, например, в торговле или инвестициях;
в архивах и библиотеках, занимающихся хранением и изучением материалов по кхмерской культуре и истории;
в образовательных проектах, направленных на изучение языков и культур Юго-Восточной Азии.