Магистратура "Литература народов Азии и Африки (с изучением языков Азии и Африки)" СПбГУ, Санкт-Петербург

Студенты изучают разнообразие литературных форм и жанров, а также исследуют влияние исторических и социальных контекстов на развитие литературы. Программа акцентирует внимание на языковом разнообразии, позволяя будущим специалистам ознакомиться с оригинальными текстами и их переводами.

Важным аспектом является междисциплинарный подход, который объединяет литературу, культуру, историю и философию, что способствует более полному восприятию литературных произведений. Студенты развивают аналитические навыки, учатся интерпретировать тексты в контексте их культурной среды и исследуют, как литература отражает и формирует идентичности народов.

Программа подразумевает углубленное изучение: 

• истории и периодизации литератур народов Азии и Африки;
• отдельных литературных процессов и явлений в контексте гражданской истории и общей истории культуры;
• методики и специфики научного литературоведческого анализа историко-литературных процессов, конкретных литературных памятников, стилей, жанров, авторов, литературных течений и т. п.; 
• теории и практических методов исследования мифологии, эпики и, шире, фольклора;  
• проблем развития жанровых систем, стилевой эволюции и эволюции литературных эстетических идеалов в различные исторические эпохи в указанных регионах; 
• теории и практических методов компаративного анализа литератур народов Азии и Африки в синхроническом (в сопоставлении с мировыми литературными процессами) и диахроническом (в рамках одной литературной традиции) аспектах, проблем взаимодействия и взаимообогащения литератур; 
• теоретических проблем и практики перевода литератур народов Азии и Африки на русский язык;  
• проблем интерпретации и отражения специфики религиозных, философских, эстетических и общих социо-культурных взглядов и явлений в литературах народов Азии и Африки, историко-литературных процессах, творчестве отдельных авторов.

Магистранты, обучающиеся по этой программе, должны владеть восточными языками, знать историко-культурные особенности изучаемого региона, владеть базовыми навыками историко-филологического анализа памятников словесности, литературных процессов и течений.

Подготовка магистрантов включает в себя дисциплины общеметодологического и теоретического характера (гуманитарные, математические), практические занятия восточными и западноевропейскими языками, углубленное изучение специальных дисциплин с учетом избранной темы магистерской диссертации. Преподавание входящих в учебный план дисциплин осуществляется преподавателями кафедры теории и методики преподавания языков и культур стран Азии и Африки, других кафедр Восточного факультета, филологического и других факультетов СПбГУ. 

Выбор темы диссертационного исследования определяет сужение проблемной области, отражая научные интересы и склонности магистранта,  а также потребности развития востоковедного литературоведения на современном этапе. Все диссертационные работы должны выполняться на основе оригинальных источников и с привлечением исследовательской литературы  на языках народов Азии и Африки.

В рамках программы предусмотрены: исследования, основанные на литературоведческом (в т. ч. компаративном) анализе литературных процессов, явлений, отдельных памятников словесности народов Азии и Африки с учетом специфики литературных, общекультурных традиций изучаемого региона, развития исторического процесса, религиозных, философских и обще-мировоззренческих факторов и т. п. Ввиду этого данная программа обучения предусматривает широкий спектр курсов специальной и общегуманитарной направленности, носящих междисциплинарный характер.