Магистратура "Лингвистические проблемы скандинавистики и нидерландистики (с дополнительными квалификациями Педагог дополнительного образования / Переводчик в сфере профессиональной коммуникации)" СПбГУ, Санкт-Петербург

Программа предлагает углубленное изучение языковых, культурных и социолингвистических аспектов скандинавских и нидерландских языков. В рамках программы акцентируется внимание на анализе языковых структур, взаимодействии языков и культур, а также на современных методах исследования в области лингвистики.

Студенты будут развивать навыки критического мышления и научного анализа, а также ознакомятся с актуальными лингвистическими теориями и подходами. Программа способствует формированию целостного понимания языковых явлений через призму исторического и современного контекста, исследуя не только языковые особенности, но и их влияние на общество и культуру.

Программа совершенствовует знаний в области изучаемых языков, расширение кругозора в области филологии и смежных гуманитарных дисциплин, овладение принципами преподавания русского языка как иностранного.

Основные дисциплины:

• Иностранный язык (датский, нидерландский, норвежский и шведский языки)
• История языкознания и методология лингвистических исследований
• Когнитивная лингвистика
• Сопоставительная грамматика нидерландского и русского языков
• Основы семантики и прагматики
• Скандинавская лексикография
• Сопоставительная грамматика нидерландского и русского языков
• Устный перевод
• Лингвокультурология
• Нейролингвистика
• Семантическая организация текста
• Семиотика
• Современные проблемы языкознания: психо- и социолингвистика
• Типология дискурса
• Устный перевод (датский, нидерландский, норвежский и шведский языки)
• Письменный перевод (датский, нидерландский, норвежский и шведский языки)
• Последовательный перевод (датский, нидерландский, норвежский и шведский языки)
• Философия и скандинавская культура
• Философия языка стран скандинавского региона.