Магистратура "Славянские языки и литературы (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»)" СПбГУ, Санкт-Петербург

Программа магистратуры предполагает освоение широкого спектра современных методик лингвистического или литературоведческого анализа и расширение филологической культуры обучающихся. Программа сочетает комплекс изучаемых теоретических и прикладных лингвистических или филологических дисциплин с предметами, индивидуально выбранными обучающимся, в соответствии со своими интересами и темой выпускной квалификационной работы.

Магистранты изучают иностранные языки: 

• Основной славянский язык (белорусский, болгарский, польский, русский, сербский, словацкий, словенский, украинский, хорватский, чешский — по выбору)
• Западноевропейский язык (английский, немецкий, французский — по выбору).

Изучаемые дисциплины:

• Семиотика
• Цифровая культура: технологии и безопасность (ЭО)
• Концепции современной теории литературы.

Вариативная часть:

• Актуальные проблемы стилистики
• Переводоведение
• Английский язык
• Испанский язык
• Немецкий язык
• Русский язык
• Французский язык
• Проблемы морфологии и синтаксиса болгарского языка
• Проблемы морфологии и синтаксиса македонского языка
• Проблемы морфологии и синтаксиса польского языка
• Проблемы морфологии и синтаксиса сербского языка
• Проблемы морфологии и синтаксиса словенского языка
• Проблемы морфологии и синтаксиса украинского языка
• Проблемы морфологии и синтаксиса чешского языка
• Диахронические аспекты славянских языков
• Методика преподавания славянских языков
• Старославянский язык
• Белорусский язык
• Болгарский язык
• Македонский язык
• Польский язык
• Сербский язык
• История и теория славянской лексикографии
• Славянская паремиология
• Славянская фразеология
• Влияние Библии на славянские языки и литературы
• Историко-антропологические аспекты литературной компаративистики
• Ключевые проблемы истории национальной литературы
• Финансовая грамотность (онлайн-курс)
• Производственная практика (коммуникационно-информационная)
• Философия языка
• Вопросы художественного перевода болгарского языка
• Вопросы художественного перевода польского языка
• Вопросы художественного перевода сербского языка
• Вопросы художественного перевода словацкого языка
• Вопросы художественного перевода украинского языка
• Вопросы художественного перевода хорватского языка
• Вопросы художественного перевода чешского языка
• Словацкий язык
• Словенский язык
• Украинский язык
• Хорватский язык
• Сопоставительная грамматика славянских языков
• Сравнительное славянское литературоведение
• Чешский язык
• Лексика и фразеология славянских языков
• Лингвистика текста
• Славяне-германские межкультурные связи.