Магистратура "Иностранные языки и межкультурная коммуникация в сфере туризма и экскурсионной деятельности (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной и межкультурной коммуникации» / «Учитель иностранного языка»)" Факультета иностранных языков СПбГУ, Санкт-Петербург

Программа рассчитана не только на лингвистов, но и на специалистов других направлений (искусствоведов, музееведов, историков, культурологов, госслужащих), заинтересованных в глубоком изучении английского языка, освоении переводческих навыков и приобретении востребованной профессии в сфере туризма.

Уникальный синтез дисциплин, включающий изучение (на английском языке) истории искусств и архитектуры, а также истории города и объектов культурного наследия, сопровождается тщательным освоением экскурсионного материала и практическими занятиями, позволяющими развивать и совершенствовать коммуникативные навыки. Несомненным преимуществом программы является включение в курс второго иностранного языка по выбору (итальянского, испанского или китайского), а также спецкурса по ораторскому мастерству.

Основные дисциплины:

• Английский язык в сфере туризма
• Устный последовательный перевод
• История искусств (на английском языке)
• История архитектурных стилей (на русском и английском языках)
• Теория и практика межкультурной коммуникации
• Экономика туризма и основы законодательного регулирования туристической отрасли
• Второй иностранный язык (по выбору: испанский / итальянский / китайский)
• История Санкт-Петербурга и Ленинградской области (на английском языке)
• История династии Романовых (на английском языке)
• Страноведение США и Великобритании (на английском языке)
• Объекты культурного наследия Санкт-Петербурга и пригородов (на английском языке).
• Основы музеологии
• Международная туристическая деятельность в регионах России
• Методика составления и проведения экскурсий
• Стилистика русского языка и культура речи
• Письменный перевод
• Ораторское мастерство
• Основы регионоведения России (на русском и английском языках).