Магистратура "Иностранные языки и межкультурная коммуникация в сфере бизнеса и менеджмента (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной и межкультурной коммуникации» / «Учитель иностранного языка»)" Факультета иностранных языков СПбГУ, Санкт-Петербург

В центре внимания находятся английский, испанский и китайский языки, что позволяет студентам развивать навыки, необходимые для успешного взаимодействия с партнёрами и клиентами из разных стран.

Учебный процесс акцентирует внимание на практическом применении языковых навыков в контексте межкультурной коммуникации, что включает изучение особенностей делового общения, переговоров и маркетинга в международной среде. Студенты также знакомятся с методами анализа и решения межкультурных конфликтов, что является ключевым аспектом работы в многонациональных командах.

Программа ориентирована на формирование компетенций, необходимых для работы в международных компаниях, где культурные различия могут существенно влиять на бизнес-процессы.

Изучаемые дисциплины:

• Письменный перевод
• Устный последовательный перевод
• Основы синхронного перевода
• Введение в теорию межкультурной коммуникации
• Деловая риторика и культура деловой речи
• Стилистика русского языка и культура речи
• Английский язык в сфере бизнеса и менеджмента
• Введение в теорию перевода
• Испанский язык или Китайский язык
• Перевод контрактной документации
• Системы автоматизированного перевода
• Подготовка магистерской диссертации
• Деловое письмо, аннотирование и реферирование
• Межкультурная коммуникация в кризисных ситуациях
• Мировая экономика.