Герценовская олимпиада школьников по иностранным языкам проводится отдельно по английскому, испанскому, немецкому, французскому, китайским языкам для учащихся 8-11 классов, владеющих иностранным языком на уровне B2/В2+ и планирующих будущее поступление на программы обучения по филологии и лингвистике, по образованию и педагогике, по политике, регионоведению и международным отношениям и по другим программам бакалавриата и специалитета, требующих результата ЕГЭ по иностранному языку.
Олимпиада проходит в два этапа. Отборочный этап проводится дистанционно. Заключительный этап – очно в Российском государственном педагогическом университете имени А. И. Герцена и на региональных площадках, утверждённых Оргкомитетом.
Герценовская олимпиада по иностранным языкам входит в Перечень олимпиад школьников Минобрнауки РФ и имеет первый уровень. Таким образом, победители и призёры Заключительного этапа имеют право поступления без вступительных испытаний на профильные направления подготовки при условии сдачи ЕГЭ по иностранному языку на 75 баллов и выше в РГПУ им. А.И. Герцена и другие вузы России, согласно их правилам приёма. Также, помимо права БВИ, возможно получение 100 баллов по иностранному языку.
Кроме этого, дипломанты Герценовской олимпиады по иностранному языку могут рассчитывать на получение до 10 дополнительных баллов за индивидуальные достижения в ряде вузов России в соответствии с их условиями поступления.